OpenAIはChatGPTに翻訳専用機能「ChatGPT Translate」を公開しました。公開日は不明ですが、2026年1月20日時点で利用可能となっています。
従来の翻訳とは異なり、翻訳に特化した専用UIを提供しています。
ChatGPTが単なる会話型AIではなく、実務で使える翻訳ツールとして独立した機能を持つようになった点が特徴です。
ChatGPT Translateの特徴
- 40以上の言語に対応
- 文章全体の文脈を考慮した翻訳
- 用途に応じた文体調整（ビジネス向け・説明向けなど）が可能
- 翻訳後の修正・再指示をChatGPTのチャットで実行可能
Google翻訳との比較
Google翻訳は単語確認や簡易翻訳に適していますが、
翻訳結果をそのまま業務で使用する場合はChatGPT Translateが優れています。
| 比較項目 | Google翻訳 | ChatGPT Translate |
|---|---|---|
| 翻訳単位 | 単文・語句中心 | 文章全体の意味を考慮 |
| 文体調整 | 不可 | 可能 |
| ビジネス文章適性 | 一般用途向け | 業務文書向け |
使用方法
- ChatGPT Translate にアクセス
- 翻訳したい文章を入力 (下図②）
- 翻訳結果を確認 (下図③）
- 必要に応じて文体・用途を指定 (下図④）
- 修正・再翻訳を行い、業務に使用
特別な設定は不要で、従来のChatGPT操作と同様に利用できます。
文体・用途の指定はChatGPTのチャット画面へ移動して行います！
まとめ
ChatGPT Translateは、文脈を考慮した翻訳とビジネス向けの文章調整を一括で行い、翻訳後作業を削減して業務プロセスに組み込みやすくすることができます。
